Il personale di AT Giurata è stato molto rapido nel fornirmi tutte le informazioni necessarie e ha compreso pienamente le mie esigenze relative alla traduzione. Il servizio è stato eseguito con grande... Leggi di più
L'azienda ha risposto
Anche se non controlliamo le affermazioni specifiche, trattandosi di opinioni personali, etichettiamo le recensioni come “Verificate” quando riusciamo a confermare che c'è stata un'interazione commerciale effettiva. Leggi di più
Per proteggere l'integrità della piattaforma, ogni recensione presente sul sito, verificata o meno, viene monitorata dai nostri sistemi automatici 24 ore su 24. Questa tecnologia è progettata per individuare e rimuovere i contenuti che non rispettano le nostre regole, come le recensioni non basate su esperienze autentiche Siamo consapevoli che potremmo non riuscire a cogliere proprio tutto, quindi puoi segnalarci qualsiasi cosa pensi che ci sia sfuggita. Leggi di più
Riepilogo delle recensioni
Creato con l’IA, sulla base delle recensioni più recenti
Di cosa parlano le persone
Recensioni alla base di questo riepilogo
Ho avuto necessità di una traduzione giurata, Cinese_Italiano, cercando in internet ho incontrato questa Azienda e li ho contattati, sono stati disponibilissimi, mi hanno consigliato quale e... Leggi di più
L'azienda ha risposto
Comunicazione rapida ed efficace, super disponibili via mail. Li ho contattati per il servizio di traduzione della patente italiana al cinese, in tempo 2 giorni ho ricevuto la traduzione per mail ed... Leggi di più
L'azienda ha risposto
AT Giurata ha tradotto il mio certificato di nascita dall’inglese all’italiano un paio di anni fa e si è occupata anche della legalizzazione del documento. Sono stati estremamente professionali e vel... Leggi di più
L'azienda ha risposto
Dettagli dell'azienda
Scritti dall'azienda
Benvenuto in AT GIURATA, la tua prima scelta per servizi di traduzione certificata in Italia e all'estero. Siamo specializzati nella fornitura di traduzioni di prim'ordine su misura per soddisfare le vostre esigenze, supportati dal nostro team di traduttori certificati
Informazioni di contatto
Corso Magenta, 30, MI,, 20121 , Milano , Italia
- +39 02 9713 6188
- www.info@at-giurata.it
- at-giurata.it
4,8
Eccellente
231 recensioni
Ha risposto al 66% delle recensioni negative ricevute
Solitamente risponde entro 1 mese
Come questa azienda usa Trustpilot
Scopri come vengono raccolte, valutate e moderate le loro recensioni e valutazioni.
Attratta dal preventivo basso
Attratta da un preventivo piuttosto conveniente, ho deciso di affidarmi ad AT Giurata per le mie traduzioni. Purtroppo, nonostante venga indicato un tempo di consegna di 1-2 giorni lavorativi, ho dovuto attendere ben 14 giorni per ricevere i documenti richiesti.
Inoltre, inizialmente mi è stata inviata solo una parte del materiale, con la promessa che il resto sarebbe arrivato nel corso della giornata. Tuttavia, ho dovuto sollecitare più volte e telefonare personalmente per ottenere il completamento della consegna solamente la settimana successiva.
Durante il processo, la persona che mi ha assistito è apparsa spesso confusa e non era chiaro quali documenti mancassero, nonostante le mie indicazioni dettagliate. Alla fine, dopo diversi solleciti, ho ricevuto i documenti completi (4 pagine), ma con un ritardo significativo rispetto a quanto promesso.
21 aprile 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Federico,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Servizio altamente raccomandato
Io sono in Messico, ed era quasi impossibile trovare un traduttore che facesse la traduzione diretta francese.italiano. Ho trovato la pagina di Ad Giurata e sono davvero contenta con il suo servizio. Hanno risposto le mie dubbi con pazienza ed il servizio é stato veloce e professionale.
20 aprile 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Veronica,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
servizio rapido e veloce
31 marzo 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Fede,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Ho trovato grande professionalità
Ho trovato grande professionalità, precisione e rapidità nella gestione della mia richiesta. La comunicazione è stata chiara e cordiale in ogni fase, e il documento finale è stato consegnato puntualmente e con un’ottima qualità.
10 aprile 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Tara,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Veloci, competenti ed economici.
Tra le varie richiesta di preventivo che ho fatto per le traduzioni di atti ufficiali, sono stati i più veloci ed economici. Atti tradotti bene e ricevuti con timbro anche in 24 ore. Ho già riutilizzato il servizio.
10 aprile 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Giovanna,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Ottimo servizio
Ottimo servizio. Traduzione ottenuta più rapidamente di quello preventivato. Consigliati
30 marzo 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Marini,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
La velocità della traduzione
La velocità dell'invio della traduzione, inviato il documento sabato 4 aprile e arrivata la traduzione lunedì 6 (di Pasqua) aprile.
Li consiglio.
4 aprile 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Roberta,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
risposta velocissima e traduzione in 36 ore
risposta velocissima e traduzione in appena 36 ore
30 marzo 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Eric,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Risolvono i dubbi in modo chiaro e…
Risolvono i dubbi in modo chiaro e rapido, generando la fiducia e la veridicità dell'azienda
23 marzo 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Verenice,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Professionali
Professionali, gentili e soprattuto molto veloci e precisi. qualità traduzioni ottima
11 marzo 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Lorenzo,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Perfetto
Perfetto. In 2 giorni ho avuto la traduzione. E sono prezzi buonissimi. Ho già fatto un'ordine e sto per fare l'altro.
5 marzo 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Stefania,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Ottima esperienza
Agenzia seria con prezzi molto competitivi e consegna del lavoro velocissima.
6 marzo 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Claudia,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Risposta di At Giurata
Gentile Romina,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Il personale di AT Giurata è stato…
Il personale di AT Giurata è stato molto rapido nel fornirmi tutte le informazioni necessarie e ha compreso pienamente le mie esigenze relative alla traduzione. Il servizio è stato eseguito con grande efficienza e nel rispetto di tempi davvero ottimi. Grazie ancora per l’eccellente servizio!
2 marzo 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Karen,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Perdita di tempo e nervi
Aggiornamento: Aumento a tre stelle la mia valutazione poiché l'azienda si è scusata per il disagio creato e mi ha rimborsato metà del prezzo pagato come risarcimento.
Due stelle perché dopo 48 giorni ho finalmente ricevuto il documento, ma: la qualità della traduzione iniziale era scadente, addirittura il voto finale del diploma era copiato male! Ho apportato le mie correzioni perché per sicurezza avevo chiesto di mandarmi il file per la correzione prima del giuramento. Che poi si rivela inutile perché è stato comunque portato a giurare il file senza le mie correzioni. Altro tempo perso per il nuovo giuramento! Poi, invece del "PDF certificato" ricevo una semplice scansione che non ha valore legale perché non porta nessuna marca da bollo o firma digitale. Altri 15 euro spesi per la spedizione dell'originale via posta. E altro tempo perso perché è stato portata alla "Nuova Posta" solo 4 giorni dopo questo pagamento. La spedizione della raccomandata è durata 2 settimane! In totale per questo servizio ci sono voluti 48 giorni.
29 dicembre 2025
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Buongiorno,
Ci scusiamo sinceramente per il ritardo nella consegna del suo documento. Comprendiamo perfettamente la sua frustrazione e ci dispiace che l'esperienza non abbia soddisfatto le sue aspettative.
Per quanto riguarda la qualità della traduzione, ci impegniamo sempre a fornire un servizio di alta qualità, ma nel suo caso sono stati commessi degli errori. Ce ne scusiamo sinceramente.
Per quanto riguarda il timbro e il contrassegno, questi servizi sono considerati come opzioni aggiuntive. Devono essere richiesti separatamente con un costo aggiuntivo, cosa che non è stata fatta nella sua richiesta iniziale. La invitiamo a comunicarci se ha bisogno di questi servizi in futuro, in modo che possiamo aggiungerli al suo ordine.
Infine, desideriamo informarla che il ritardo nella consegna dei documenti originali è dovuto a errori da parte della nostra società di trasporti. Purtroppo, ciò sfugge al nostro controllo e ha causato un ulteriore ritardo nell'invio.
La ringraziamo per la sua comprensione e speriamo di poterle fornire un servizio all'altezza delle sue aspettative in futuro.
Cordiali saluti,
Affidabile e veloce
Il servizio è serio e affidabile, tanto così di non avere avuto dei problemi nel dover tradurre dei documenti finanziari e personali. Inoltre è stato anche in tempi brevi e il prezzo è molto sensato/conveniente. Lo continuerò a scegliere
11 marzo 2025
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Joey,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Traduzione fedele all'originale e rapida
Traduzione fedele all'originale, tempi di attesa minimi (meno di un giorno lavorativo per una singola pagina di traduzione). Pienamente soddisfatto
13 febbraio 2026
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Daniele,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Veloci rispondo subito al telefono
10 novembre 2025
Non scritta su invito
Risposta di At Giurata
Gentile Dafne,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Risposta di At Giurata
Gentile Cagla,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Come funziona Trustpilot
Chiunque può scrivere una recensione su Trustpilot. L'autore di una recensione ha la possibilità di modificarla o cancellarla in qualsiasi momento e, fintantoché il suo account è attivo, la recensione rimane visibile a tutti.
Le aziende possono raccogliere recensioni tramite inviti automatici. Queste recensioni sono etichettate come verificate perché è ovvio che si basano su esperienze reali.
Scopri di più sui diversi tipi di recensioni.
Per salvaguardare la nostra piattaforma, facciamo uso di personale dedicato e di tecnologie intelligenti. Scopri come combattiamo le recensioni false.
Scopri di più su come vengono gestite le recensioni su Trustpilot.
La verifica aiuta a garantire che le recensioni su Trustpilot vengano scritte da persone reali.
Offrire incentivi in cambio di recensioni o chiederle solo a clienti specifici potrebbe distorcere il TrustScore, violando le nostre linee guida.