The caption writer didn't blur curse words (****) in all the places where there was a censored bleeping sound effect. They simply didn't write that word and left the sentences looking halfway done. I... Leggi di più
L'azienda ha risposto
Anche se non controlliamo le affermazioni specifiche, trattandosi di opinioni personali, etichettiamo le recensioni come “Verificate” quando riusciamo a confermare che c'è stata un'interazione commerciale effettiva. Leggi di più
Per proteggere l'integrità della piattaforma, ogni recensione presente sul sito, verificata o meno, viene monitorata dai nostri sistemi automatici 24 ore su 24. Questa tecnologia è progettata per individuare e rimuovere i contenuti che non rispettano le nostre regole, come le recensioni non basate su esperienze autentiche Siamo consapevoli che potremmo non riuscire a cogliere proprio tutto, quindi puoi segnalarci qualsiasi cosa pensi che ci sia sfuggita. Leggi di più
Scopri cosa dicono le persone
Tought it was a scam but at the end... I'd never experienced such a fast service! Great user experience. Quick and effective communication from A to Z. Quality and precision in files they delivered. I... Leggi di più
L'azienda ha risposto
Bonjour, vraiment ravie du service client et conseils dès le début du processus. L'équipe a su mener à bien notre demande dans des délais ultra rapides en moins de 24hrs. Prochaine collaboration garan... Leggi di più
How about an AMAZING experience. I gave 4 videos at 8pm, and next morning by 10am, all 4 were availables, absolutely perfectly done, no mistakes. Not only that, but the CEO of the business ans... Leggi di più
Dettagli dell'azienda
Scritti dall'azienda
Service de retranscription français le moins cher à seulement 2$/min d'audio, livraison en 1 jour, 99% précision !
Informazioni di contatto
4,6
Eccellente
83 recensioni
Non risultano inviti alla recensione recenti
Questa azienda non ha mandato inviti ai suoi clienti di recente, quindi le recensioni potrebbero non essere rappresentative
Come questa azienda usa Trustpilot
Scopri come vengono raccolte, valutate e moderate le loro recensioni e valutazioni.
Excellente transcription mais surtout
Excellente transcription mais surtout, très rapide
10 marzo 2022
Non scritta su invito
It was perfect!
10 marzo 2022
Non scritta su invito
Trust SousTitreur
I ordered captions in SousTitreur and they exceeded my expectations for good. Perfect translation, perfect grammar and very professional. I would totally recommend SousTitreur for everybody else. It will be worth it and you will thank me later!
10 marzo 2022
Non scritta su invito
C'était parfait
C'était parfait ! C'est la première fois que j'utilise l'application et je suis conquis
9 febbraio 2022
Non scritta su invito
Des mecs qui bossent vite et bien
Des mecs qui bossent vite et bien, point barre ! :)
30 gennaio 2022
Non scritta su invito
Fast service with customer satisfaction…
Fast service with customer satisfaction follow-up!
28 gennaio 2022
Non scritta su invito
Efficient and accurate transcription service
Very efficient and accurate transcription service; incredible attention showed if you have any request.
Thank you!
26 dicembre 2021
Non scritta su invito
The captions came with many typos and…
The captions came with many typos and mistakes. Took me a long time to correct it.
17 dicembre 2021
Non scritta su invito
Risposta di SousTitreur.com
Hello Débora ! I took the time to research your order and was able to find it.
We are just starting our portuguese team. We have less people, less quantity of orders, and less processes right now in portuguese. I'm terribly sorry you had to suffer from this.
The company for which you work is a very important client of ours in french and we want to offer to them the same level of quality in portuguese as we can offer them in french.
Next time you have a problem with a file, please don't hesitate to get in touch with us rightaway as we will immediately review the text by a senior employee to make sure we deliver satisfactory work 🤟🏻
Sous-titres automatiques bourrés de fautes
Sans déconner je ne comprends pas comment il peut y avoir que des notes aussi géniales, ça en devient même suspect.
Un conseil, faites vos sous-titres vous-même, vous gagnerez du temps.
Les sous-titres sont très probablement fait de manière automatique vu les fautes d'orthographes et de syntaxes omniprésents.
Donc un conseil, trouvez un autre intermédiaire ou faites les vous même.
(Pour répondre, je ne commande pas avec le nom de Thomas Bernard, j'ai pourtant fait un nombre assez important de commandes, et je vous garantis que jamais une seule n'a été sans fautes, j'ai toujours été obligé de repasser derrière presque 1 phrase sur 3 tellement le service est médiocre.
Je vous laisse tester et vous verrez pas vous même)
15 settembre 2021
Non scritta su invito
Risposta di SousTitreur.com
Salut Thomas ! Pour répondre à ta question, nous avons autant de commentaires élogieux parce que 99% du temps, on livre de la qualité.
Mais avec 1500 employés, il arrive, comme chez McDo, où un employé est un peu plus paresseux et fait des erreurs. Et comme chez McDo, tu as deux choix quand tu constates ceci:
1. soit tu retournes au comptoir et tu en fais part à l'administration, et alors ils te révisent tes sous-titres ou ton hamburger gratuitement avec plaisir, ou
2. tu vas mettre un review négatif directement.
Bref, on est dans ce cas. Dans le cas d'un employé chez nous qui a mal fait son travail. Ça peut arriver à n'importe quelle entreprise.
J'ai tenté de retrouver ta commande mais je ne trouve aucun client avec "thomas bernard" dans son adresse email. Bref, reviens-moi par courriel et ça va me faire extrêmement plaisir de réviser tes sous-titres gratuitement et de faire un suivi avec l'employé fautif.
Je le répète partout: notre priorité c'est l'Extrême satisfaction des clients. Nothing less. Alors j'attends de tes nouvelles !
Juste wow.
Je n'ai qu'une chose à dire. Wow.
J'aurais vraiment dû vous googler et vous découvrir avant d'aller voir directement ce qui se faisait sur une certaine plateforme connue d'offres de services divers que je ne nommerai pas...
Vous êtes vraiment intenses sur le service a la clientele! Wow! J'avais vraiment aucune question à me poser. J'ai surtout vraiment aimé votre «lead», votre accroche quand on arrive sur le site. J'ai adoré que ce soit en français trèèès québécois, ca m'a tout de suite fait sentir en confiance, j'étais comme, «eux, ils comprennent, ils en ont vu d'autres, ils savent de quoi ils parlent.» Et je m'attendais certainement pas à ce que ce soit fait si rapidement!
Tsé, je sais comment faire des fichiers srt, j'aurais pu les faire moi-même, mais c'est le genre de truc qu'il est préférable de déléguer, car pendant que je gosse avec ça, je suis en train de ne pas faire autre chose qui doit être fait. Bref, ceci est un service essentiel et je reviendrai assurément si j'ai d'autres besoins en ce sens!
25 novembre 2021
Non scritta su invito
Excellente prestation
Excellente prestation
Rapide efficace et pas cher
Bravo l’équipe
20 novembre 2021
Non scritta su invito
Very good subscription thank you !
8 novembre 2021
Non scritta su invito
How about an AMAZING experience
How about an AMAZING experience. I gave 4 videos at 8pm, and next morning by 10am, all 4 were availables, absolutely perfectly done, no mistakes.
Not only that, but the CEO of the business answered me in 15 minutes or less on Facebook to help me with a special demand.
And at the price they charge, it's almost free for the benefits you get from subtitling your videos !
Awesome experience !
8 ottobre 2021
Non scritta su invito
Très bien
Très bien !
Très rapide, communication facile et produit selon les attentes.
Nous étions vraiment à 99%.
26 settembre 2021
Non scritta su invito
22 minutes video perfectly (captions)
22 minutes video perfectly done for captions (French). Extremely fast delivery less than 48 hours. Friendly and cost-effective.
I am ordering an extra translation now.
Thank you
24 agosto 2021
Non scritta su invito
Travail pro et efficace
Travail pro et efficace. La vidéo à sous-titrer était pourtant complexe : interview avec pas mal de jargon technique dans le domaine médical. Je n'ai eu que très peu de retouches à faire. Beaucoup de temps gagné. Bravo ! Je recommande.
11 agosto 2021
Non scritta su invito
Come funziona Trustpilot
Chiunque può scrivere una recensione su Trustpilot. L'autore di una recensione ha la possibilità di modificarla o cancellarla in qualsiasi momento e, fintantoché il suo account è attivo, la recensione rimane visibile a tutti.
Per salvaguardare la nostra piattaforma, facciamo uso di personale dedicato e di tecnologie intelligenti. Scopri come combattiamo le recensioni false.
Scopri di più su come vengono gestite le recensioni su Trustpilot.
La verifica aiuta a garantire che le recensioni su Trustpilot vengano scritte da persone reali.
Offrire incentivi in cambio di recensioni o chiederle solo a clienti specifici potrebbe distorcere il TrustScore, violando le nostre linee guida.