Saxica Recensioni 2

TrustScore 3.5 su 5

3,6

Anche se non controlliamo le affermazioni specifiche, trattandosi di opinioni personali, etichettiamo le recensioni come “Verificate” quando riusciamo a confermare che c'è stata un'interazione commerciale effettiva. Leggi di più

Per proteggere l'integrità della piattaforma, ogni recensione presente sul sito, verificata o meno, viene monitorata dai nostri sistemi automatici 24 ore su 24. Questa tecnologia è progettata per individuare e rimuovere i contenuti che non rispettano le nostre regole, come le recensioni non basate su esperienze autentiche Siamo consapevoli che potremmo non riuscire a cogliere proprio tutto, quindi puoi segnalarci qualsiasi cosa pensi che ci sia sfuggita. Leggi di più

Dettagli dell'azienda

  1. Traduttore

Scritti dall'azienda

SAXICA Ltd is a linguistic services company based in the United Kingdom. We specialise in Northern and Central European languages. Unlike many translation companies, we specialise in a smaller range of languages to ensure perfection in every single project, big or small.


Informazioni di contatto

3,6

Nella media

TrustScore 3.5 su 5

2 recensioni

5 stelle
4 stelle
3 stelle
2 stelle
1 stella

Nessuna traccia di inviti alla recensione precedenti

Questa azienda non ha mandato inviti ai suoi clienti, quindi le recensioni potrebbero non essere rappresentative

Come questa azienda usa Trustpilot

Scopri come vengono raccolte, valutate e moderate le loro recensioni e valutazioni.

Su Trustpilot, le aziende non possono offrire incentivi o pagare per nascondere le recensioni. Le recensioni sono le opinioni dei singoli utenti e non di Trustpilot. Leggi di più

Valutata 2 stelle su 5

You get what you pay for

As one of the low-cost "professional" translation agencies with pricing levels less than half of the standard market rates, we wanted to give Saxica a try.

We had a medical device product sheet translated which was quite technical with several terms and expressions requiring manual translation.

While the quality might be good enough for basic light web content, we discovered several mistakes and had to re-do the whole translation to make sure we did not take any risks vs. customer liability.

For translations like official documents, legal documents and customer product sheets we will definitely not take the risk of using the translation services of Saxica again.

In the end, you get what you pay for.

28 giugno 2021
Non scritta su invito
Logo di Saxica

Risposta di Saxica

Hi Axel, I'm sorry to hear that you weren't fully satisfied with our service. At Saxica, we truly care about our high quality, which the vast majority of our clients get to experience and, as a result, come back to us time and time again. We're really more than just a simple agency - we are linguists who love what we do.

Unfortunately, as I don't know which project this is relating to, I can't comment in detail, but as a standard part of our service, we offer *unlimited* revisions. If we had heard from you that some parts of the translation seemed off then we would have gotten right to work in using your feedback to improve or change the result to meet your expectations. As we were not notified, I cannot even verify whether or not there were indeed any errors in the text. In future, please do not hesitate to reach out to us with any questions about the text - translation is an art and can be highly subjective, no different than when you need a logo designing, for example. Edits are often made after delivery and terminology can be changed to suit the required purpose. I hope that you choose to work with us again in future, as 99.9% of feedback we receive is shining and highly positive.

Thanks a lot for choosing Saxica,

- George Ferguson
Director
Saxica Ltd.

Come funziona Trustpilot

Chiunque può scrivere una recensione su Trustpilot. L'autore di una recensione ha la possibilità di modificarla o cancellarla in qualsiasi momento e, fintantoché il suo account è attivo, la recensione rimane visibile a tutti.

Le aziende possono raccogliere recensioni tramite inviti automatici. Queste recensioni sono etichettate come verificate perché è ovvio che si basano su esperienze reali.

Scopri di più sui diversi tipi di recensioni.

Per salvaguardare la nostra piattaforma, facciamo uso di personale dedicato e di tecnologie intelligenti. Scopri come combattiamo le recensioni false.

Scopri di più su come vengono gestite le recensioni su Trustpilot.

Ecco qui 8 consigli per scrivere delle ottime recensioni.

La verifica aiuta a garantire che le recensioni su Trustpilot vengano scritte da persone reali.

Offrire incentivi in cambio di recensioni o chiederle solo a clienti specifici potrebbe distorcere il TrustScore, violando le nostre linee guida.

Scopri di più