Anche se non controlliamo le affermazioni specifiche, trattandosi di opinioni personali, etichettiamo le recensioni come “Verificate” quando riusciamo a confermare che c'è stata un'interazione commerciale effettiva. Leggi di più
Per proteggere l'integrità della piattaforma, ogni recensione presente sul sito, verificata o meno, viene monitorata dai nostri sistemi automatici 24 ore su 24. Questa tecnologia è progettata per individuare e rimuovere i contenuti che non rispettano le nostre regole, come le recensioni non basate su esperienze autentiche Siamo consapevoli che potremmo non riuscire a cogliere proprio tutto, quindi puoi segnalarci qualsiasi cosa pensi che ci sia sfuggita. Leggi di più
Reliable translation & localization partner 🌍🚀 Helping brands speak clearly, confidently, and naturally in every market. Kovaliv Media Group is a translation and localization agency that helps businesses, SaaS products, and startups adapt their content for global audiences. We work with marketing materials, websites, apps, literary content, legal and technical documents, making sure every text sounds natural, accurate, and culturally appropriate. We go deep into context, terminology, tone of voice, and user experience. No guesswork. No word-for-word translations. Only clear, meaningful communication that works for real people. We are perfectionists — and we’re proud of it. We never promise what we cannot deliver, and we always respect deadlines, confidentiality, and project requirements. Our services: 🔑 Translation & Localization (EN ↔ UA / EN ↔ RU / EN ↔ DE, EN ↔ other pairs upon request) 🌐 Website & App Localization (including SEO considerations) 📄 Legal, Technical & Business Translation 🎮 Software & Game Localization 🎥 Subtitles, Captioning & Time-Coding (SRT included) 📝 Editing, Proofreading & QA 🤖 MT Post-Editing (improving AI/MT output) 📑 DTP & Formatting for complex files Our numbers: • 10+ years in Translation & Localization • 4,000+ completed projects • 10,000,000+ words translated and localized • long-term partnerships with agencies, SaaS companies, and brands worldwide • consistent 5-star feedback and returning clients 💥 Why clients choose us: ✔ deep understanding of meaning, tone, and cultural nuances ✔ translations that look and feel like originals ✔ strong expertise with legal, technical, IT, crypto, marketing, e-learning ✔ smooth workflows with CAT tools, glossaries, TMs, and QA systems ✔ on-time delivery, flexibility, and clear communication ✔ confidentiality and NDA compliance on every project Partner with Kovaliv Media Group and make your brand truly global. We’ll take care of translation and localization so you can focus on what matters most — growing your business.
58, Pasichna street, 79038, Lviv, Ucraina
3,8
2 recensioni
Non risultano inviti alla recensione recenti
Questa azienda non ha mandato inviti ai suoi clienti di recente, quindi le recensioni potrebbero non essere rappresentative
Come questa azienda usa Trustpilot
Scopri come vengono raccolte, valutate e moderate le loro recensioni e valutazioni.
Exceptional translation quality and highly professional service! Kovaliv Media Group translated our book into English, and the final text exceeded all expectations. They managed to adapt sophisticated terminology and metaphors effortlessly, keeping the story engaging for an English-speaking audience. A trustworthy team that delivers premium results. Will definitely work with them again!
We hired Kovaliv Media Group to localize our website into Ukrainian and Russian — including marketing pages, product descriptions, UI strings, and legal texts. The team delivered on time, maintained terminology consistency throughout, and created a glossary that made future updates much easier. What impressed us most was their ability to go beyond word-for-word translation and adapt content so it reads naturally to native speakers while staying SEO-optimized. After publishing the localized versions, we saw clear improvements in organic traffic and user engagement from target markets. Communication was smooth, milestones were met, and the team was proactive about flagging potential layout and formatting issues. Highly recommend them for any serious localization project.
Chiunque può scrivere una recensione su Trustpilot. L'autore di una recensione ha la possibilità di modificarla o cancellarla in qualsiasi momento e, fintantoché il suo account è attivo, la recensione rimane visibile a tutti.
Per salvaguardare la nostra piattaforma, facciamo uso di personale dedicato e di tecnologie intelligenti. Scopri come combattiamo le recensioni false.
Scopri di più su come vengono gestite le recensioni su Trustpilot.
La verifica aiuta a garantire che le recensioni su Trustpilot vengano scritte da persone reali.
Offrire incentivi in cambio di recensioni o chiederle solo a clienti specifici potrebbe distorcere il TrustScore, violando le nostre linee guida.
