Sehr schnell und professionell
Schnelle und klare Rückmeldung, schnelle und professionelle Bearbeitung. Reibungsloser Versand der beglaubigten Übersetzung
13 agosto 2026
Anche se non controlliamo le affermazioni specifiche, trattandosi di opinioni personali, etichettiamo le recensioni come “Verificate” quando riusciamo a confermare che c'è stata un'interazione commerciale effettiva. Leggi di più
Per proteggere l'integrità della piattaforma, ogni recensione presente sul sito, verificata o meno, viene monitorata dai nostri sistemi automatici 24 ore su 24. Questa tecnologia è progettata per individuare e rimuovere i contenuti che non rispettano le nostre regole, come le recensioni non basate su esperienze autentiche Siamo consapevoli che potremmo non riuscire a cogliere proprio tutto, quindi puoi segnalarci qualsiasi cosa pensi che ci sia sfuggita. Leggi di più
Dettagli dell'azienda
- Traduttore
- Servizio di trascrizione audio
- Servizio di trascrizioni mediche
- Studio di registrazione
- Servizio di trascrizione
Scritti dall'azienda
Sie suchen einen Übersetzer in Österreich? Alphatrad Austria, ein Sprach- und Übersetzungsbüro mit Sitz in Wien und Zweigstellen in Graz, Linz und Salzburg, ist spezialisiert auf professionelle Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Dolmetscher- und Korrekturdienste, mehrsprachige Transkriptionen, Voice-over und Untertitelung. Alphatrad gehört zur Gruppe Optilingua International, die in 12 europäischen Ländern vertreten ist und über 40 Jahre Erfahrung im Übersetzungsbereich hat. Seit unserer Gründung haben wir vielen Unternehmen dabei geholfen, ihre internationale Attraktivität mit unseren Übersetzungs- und Sprachdiensten zu verbessern. Ebenso profitieren Privatpersonen von unserem Service für beglaubigte Übersetzungen durch Gerichtsdolmetscher. Unser Team aus über 4.000 Sprachexperten ist bekannt für sein Engagement, für einen außergewöhnlichen Kundenservice und produziert durchgängig hochwertige Inhalte für jede Branche. Wir arbeiten mit Branchenexperten zusammen, um absolut akkurate Übersetzungen mit der korrekten Terminologie zu gewährleisten, von Recht über Finanzen bis hin zur Medizinbranche.
Informazioni di contatto
4,2
Molto buono
19 recensioni
Chiedi ai clienti di scrivere una recensione
Questa azienda invita i propri clienti a scrivere recensioni - sia positive che negative
Ha risposto al 100% delle recensioni negative ricevute
Solitamente risponde entro 1 mese
Come questa azienda usa Trustpilot
Scopri come vengono raccolte, valutate e moderate le loro recensioni e valutazioni.
Le persone hanno visualizzato anche
4,2
Übersetzung nicht erhalten
Übersetzung wurde ausgemacht und bezahlt, dann falsch geliefert. Am Ende habe ich keine Übersetzung erhalten. Geld wird zwar zurück überwiesen, kann aber bis zu zwei Wochen dauern. Muss jetzt in knapper Zeit einen anderen Anbieter finden.
7 agosto 2026
Risposta di Alphatrad Austria
Vielen Dank für Ihr Feedback. Wir bedauern sehr, dass es bei Ihrem Auftrag zu einem Missverständnis mit dem beauftragten Übersetzer gekommen ist und die Übersetzung versehentlich in der falschen Zielsprache angefertigt wurde. Dies entspricht selbstverständlich nicht unserem üblichen Qualitätsstandard.
Nachdem wir festgestellt hatten, dass der Übersetzer die gewünschte englische Übersetzung nicht liefern konnte, haben wir Sie umgehend informiert und uns entschuldigt. Da die gelieferte deutsche Übersetzung für Sie nicht verwendbar war, haben wir selbstverständlich die vollständige Rückerstattung des bezahlten Betrags veranlasst.
Wir verstehen, dass dies insbesondere bei einem zeitkritischen Auftrag sehr ärgerlich ist, und entschuldigen uns nochmals für die entstandenen Unannehmlichkeiten.
Risposta di Alphatrad Austria
Vielen herzlichen Dank für Ihr Feedback.
Risposta di Alphatrad Austria
Besten Dank für Ihr Vertrauen in unser Übersetzungsbüro und Ihren Übersetzungsauftrag.
Schnell und unkompliziert
Ich konnte telefonisch alles für meine Übersetzung vereinbaren und wurde sehr freundlich beraten.
Die Übersetzung kam dann auch flott an. Bin sehr zufrieden!
1 maggio 2026
Risposta di Alphatrad Austria
Vielen Dank für Ihr Feedback, hat uns sehr gefreut!
Risposta di Alphatrad Austria
Vielen lieben Dank für die Bewertung.
Risposta di Alphatrad Austria
Vielen Dank für die Bewertung!
Risposta di Alphatrad Austria
Vielen Dank!
Risposta di Alphatrad Austria
Thank you very much for your feedback.
Die Firma hat den Auftrag erledigt aber...
Die Firma hat den Auftrag erledigt. Ich hatte jedoch darum gebeten, mir die Übersetzung vorab per E-Mail zuzusenden, damit ich überprüfen kann, ob alle Angaben korrekt sind. Auf meine E-Mails hat die Firma jedoch nie reagiert.
Außerdem habe ich um die Ausstellung einer Rechnung gebeten, was ebenfalls nicht erfolgt ist. Ich habe lediglich einen Lieferschein erhalten, auf dem „bezahlt“ steht, jedoch ohne Angabe eines Betrags.
All dies hat zu Schwierigkeiten geführt.
18 maggio 2026
Non scritta su invito
Risposta di Alphatrad Austria
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Leider können wir Sie anhand des hier verwendeten Namens nicht als Kunden identifizieren und können den geschilderten Vorgang daher derzeit nicht nachvollziehen.
Grundsätzlich wird bei allen unseren Aufträgen eine Rechnung erstellt. Die Aussage, dass keine Rechnung ausgestellt worden sei, entspricht daher nicht unseren üblichen Abläufen. Ebenso beantworten wir Kundenanfragen und E-Mails grundsätzlich und bemühen uns, auf individuelle Wünsche und Anmerkungen einzugehen.
Da wir den Vorgang momentan keinem konkreten Auftrag zuordnen können, gehen wir davon aus, dass entweder ein Missverständnis vorliegt oder die Bewertung möglicherweise nicht einem Auftrag unseres Unternehmens zugeordnet werden kann.
Wir würden uns freuen, den Sachverhalt aufzuklären. Bitte kontaktieren Sie uns hierzu direkt unter Angabe Ihres Namens, Ihrer Auftragsnummer oder weiterer Informationen zu Ihrem Auftrag. Gerne prüfen wir den Fall im Detail.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Alphatrad-Team
Risposta di Alphatrad Austria
Merci !
I recommend alphatrad (France) as they…
I recommend alphatrad (France) as they are very professional in the translation, and I received it in less than 48 hours, and it was delivered to my home address. Moreover, the communication was excellent and I will thoroughly recommend them anytime.
29 aprile 2025
Non scritta su invito
Risposta di Alphatrad Austria
Thank you for your feedaback.
Risposta di Alphatrad Austria
Thank you for your review.
Critical Translation Error Causing me to Lose £300!
I received a translation from this company that contained critical translation error, making it completely unusable. The lack of professionalism and attention to detail was shocking. Despite reaching out for a resolution, their customer service was unhelpful and dismissive. I strongly advise against using this company for any translation needs. Absolutely disappointing experience.
16 febbraio 2024
Non scritta su invito
Risposta di Alphatrad Austria
Thank you for your feedback.
Unfortunately, we are unable to identify you as one of our customers based on the name used in this review. We have also contacted you several times requesting further information about the incident, but we have not received any response.
We take every complaint seriously and always strive to resolve any issues quickly and professionally. We would have been happy to investigate and address the matter you describe, provided it relates to a service carried out by our company and is not the result of a misunderstanding.
The organization is unresponsive to…
The organization is unresponsive to customer emails. The hard copy for my certified translation is now lost in transit, and there is no way to track it because Alphatrad is not providing a tracking link despite repeated requests. Never again!
9 agosto 2022
Non scritta su invito
Risposta di Alphatrad Austria
Thank you for your feedback.
Unfortunately, we are unable to identify you as one of our customers based on the name used in this review. We have also contacted you several times requesting further information about the incident, but we have not received any response.
We take every complaint seriously and always strive to resolve any issues quickly and professionally. We would have been happy to investigate and address the matter you describe, provided it relates to a service carried out by our company and is not the result of a misunderstanding.
Professional and reliable translation
Professional and reliable legalized translation services, with timely delivery. Can recommend.
10 agosto 2021
Non scritta su invito
Risposta di Alphatrad Austria
Thank you.
Come funziona Trustpilot
Chiunque può scrivere una recensione su Trustpilot. L'autore di una recensione ha la possibilità di modificarla o cancellarla in qualsiasi momento e, fintantoché il suo account è attivo, la recensione rimane visibile a tutti.
Per salvaguardare la nostra piattaforma, facciamo uso di personale dedicato e di tecnologie intelligenti. Scopri come combattiamo le recensioni false.
Scopri di più su come vengono gestite le recensioni su Trustpilot.
La verifica aiuta a garantire che le recensioni su Trustpilot vengano scritte da persone reali.
Offrire incentivi in cambio di recensioni o chiederle solo a clienti specifici potrebbe distorcere il TrustScore, violando le nostre linee guida.